Das Unternehmen

Als akademisch ausgebildeter Univ. Dipl.-Übersetzer und staatlich geprüfter Dolmetscher biete ich meine sprachlichen Dienstleistungen als Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Arabisch, Deutsch und Französisch an.

Fernerhin biete ich als Arabischer Muttersprachler und dank der erfolgreich erworbenen muttersprachlichen Kompetenz für die deutsche Sprache an einer deutschen Universität meine Dienstleistungen als Konferenzdolmetscher für die Sprachkombination Arabisch-Deutsch und Deutsch-Arabisch an. 

Aufgrund langjähriger Berufserfahrung freue ich mich darüber, Ihnen mein Coaching dank meiner besonderen Fachkenntnisse der arabischen Welt professionell und diskret  anzubieten.                              

Ich engagiere mich im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V.                          Mit rund 7500 Mitgliedern ist der BDÜ der größte Verband der Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland.                                                                                                                                                

Ich bin im Moment Erster Vorsitzender des BDÜ Landesverbandes Berlin-Brandenburg und leite das Ressort "Dolmetschen und Übersetzen für die Justiz, Behörden und öffentliche Einrichtungen". Sollten Sie Fragen zu dem BDÜ und zu dem Beruf des Übersetzers und des Dolmetschers haben, schreiben Sie mir bitte eine Mail an ROCHDI[at]BDUE.DE 

Dolmetschen baut Brücken und verbindet ...